terça-feira, 28 de agosto de 2012

Favoritos do Mês / Favorites of the Month





Oi!
O mês de Agosto está quase no fim, por isso venho aqui mostrar-vos os produtos de maquilhagem que mais utilizei este mês:

Produtos de Rosto:
- Primer da Sephora
- Base Make Up For Ever Face & Body 
- Base Chanel Aqua Vitalumiere
- Base Benefit Some Kind-a Gorgeous
- Corrector Essence Forget It
- Correctior Benefit Erase Paste
- Pó MAC Studio Careblend Pressed
- Pó The Body Shop All-In-One
- MAC Fix +
- Pincel Kabuki da Sephora

Produtos para os olhos:
- Sombra em creme da Shiseido
- Sombra Make Up For Ever Aqua Shadow
- Rímel Sephora Atomic Volume Mascara
- Lápis para as sobrancelhas Wink Perfect Brows
- Lápis para os olhos Make Up For Ever

Produtos para os lábios:
- Batom Hidratante de Coco da The Body Shop

Já experimentaram algum destes produtos?
Têm alguma sugestão para um bom corrector?



Hi everyone!
This month is almost over so I decided to show you the makeup products I used the most this month.
Face Products:
- Sephora Primer
- Make Up For Ever Face & Body Foundation
- Chanel Aqua Vitalumiere Foundation
- Benefit Some Kind-a Gorgeous Foundation
- Essence Forget It Concealer
- Benefit Erase Paste
- MAC Studio Careblend Pressed
- The Body Shop
 All-in-one Face Powder
- MAC Fix +
- Sephora Kabuki Brush
Eye Products:
- Shiseido Cream Shadow
- Make Up For Ever Aqua Shadow
- Sephora Atomic Volume Mascara
- Wink Perfect Brows
Lip Products:
- The Body Shop
 Coconut Lip Butter
The reason I have 3 foundations in my monthly favourites is because, on more special occasions or at work I wear the Chanel foundation but on "normal" days I wear the MUFE's Face & Body Foundation.
I only wear Benefit's Some Kind-a Gorgeous when I really need more coverage because both of my Chanel and MUFE's foundation are light coverage.
I also have two face powders because my MAC's Studio Careblend Pressed is almost finishing, but I still love it!
- Do you like my favourite products?
- Have you ever tried any of these products?
Xoxo,
Soffy

Verniz da Semana /Nails of the Week




Oi!
Esta semana pintei as minhas unhas com o verniz "Possessão Rosa" da marca brasileira Risqué.
Esta marca tem vernizes baratos e com bastante qualidade. Este é um dos meus vernizes favoritos pela sua textura, é muito fácil de aplicar.
A cor "Possessão Rosa" parece um cor de rosa escuro na embalagem, mas nas unhas, depois de 2 camadas, fica mais parecido com vermelho.

Produtos utilizados:
- OPI Base Coat
- Risqué Possessão Rosa

Já experimentaram esta marca?


Hi everyone!
This week I painted my nails with this nail polish. Its name is "Possessão Rosa", that can be translated to "pink possession" and it's from the brand Risqué. Risqué is a nail polish brand from Brazil and they're nail polishes are actually very good and cheap, I like them.
This is a very dark pink that almost looks red, even though in the bottle it looks very pink.


Products used:
- OPI Base Coat
- Risqué Possessão Rosa

Do you like this color?
Have you ever tried this brand?




Xoxo,
Soffy
Shared on Luuux
Oi!
Decidi criar este blogue para poder partilhas as minhas experiências com maquilhagem e produtos de beleza.
Esta é uma área que sempre me despertou bastante interesse e espero que se divertam tanto com este blogue como eu! :)

Hi everyone!
I decided to create this blog so I can share with you my experiences with makeup and beauty products. This is a area that I absolutely love and I hope you have so much fun with this blog as much as I will! :)

Xoxo,
Soffy