Comprinhas na Lush / Lush Haul

Olá!
Queria mostrar-vos aquilo que comprei da última vez que passei na loja da Lush no Oeiras Parque.
Passei por lá porque queria ver se eles já tinham o exfoliante de lábios em stock, já que da última vez que lá estive ele estava esgotado. No entanto, acabei por comprar mais umas coisinhas...

O que comprei:
- New champô sólido 7,85€
- Daddy-o champô 6,95€
- Happy Happy Joy Joy Condicionador 13,95€
- Grease Lightning tratamento para borbulhas 6,95€
- Emotional Brilliance pó solto 14,95€
- Popcorn exfoliante de lábios 6,95€

O meu antigo New champô já estava mesmo quase a acabar e então tive que o comprar de novo. Gosto muito dos champos sólidos da Lush, fazem bem ao cabelo, não têm tantos químicos e são relativamente baratos (tendo em conta a qualidade/preço). Este champô é bom para que tem cabelos oleosos ou normais e queda de cabelo.
Comprei o Daddy-o para a minha mãe visto que a assistente me disse que este champô era bom para cabelos pintados.
Comprei também o condicionador Happy Happy Joy Joy para a minha mãe porque, como ela não gosta do meu condicionador preferido, o American Cream, pensei que ela poderia gostar deste.
Adquiri o tratamento para borbulhas, Grease Lightning, porque vi reviews fantásticas deste produto aí pela blogosfera e pensei que fosse bom, ao contrário daqueles produtos químicos que costumo usar que me sensibilizam a pele. Como tenho a pele seca e, ocasionalmente (ou mais que ocasionalmente =X) me aparecem algumas borbulhas, este produto é perfeito para mim pois, como é para aplicar localmente, aplico na borbulhas e estas secam mas a minha pele não. Já testei este produto e devo dizer que ele funciona muito bem.
Comprei também o pó solto Emotional Brilliance para a minha mãe pois ela disse-me que andava a precisar de um pó e, como ela tem a pele extremamente sensível, pensei que este da Lush fosse bom para ela.
Finalmente, a razão pela qual fui à Lush: o exfoliante de lábios. Embora continue a gostar mais do cheiro do exfoliante Bubblegum  (que cheira mesmo a pastilha elástica de morango), este produto também é igualmente bom, a diferença é que cheira a caramelo e é um pouco mais barato que o Bubblegum.

A assistente deu-me 2 amostras da máscara de cabelos Roots e do creme para os olhos Enchanted :) 

Hi everyone!
The other day I stopped by the Lush shop just to check if they had their lip scrub available, since the last time I went there it was sold out. I ended up buying a few other things…

What I bought:
- New Solid Shampoo 7,85€ (11,95 USD)
- Daddy-O Shampoo 6,95€ (9,95 USD)
- Happy Happy Joy Conditioner 13,95€ (12,95 USD)
- Grease Lightning 6,95€ (13,95 USD)
- Emotional Brilliance 14,95€ (18,95 USD)
- Popcorn lip scrub 6,95€ (9,95 USD)

I absolutely love Lush’s solid shampoos. At first I was a afraid to try them because they seemed weird and I wasn’t sure how to use them. But now that I’ve tried the New and the Jumping Juniper solid shampoos, they became my absolute favorite shampoos.
The New solid shampoo is a repurchase since my New shampoo finished.
I bought the Daddy-o shampoo for my mother because the sales assistant told me this was great for dyed hair. I love its color, it’s like a sparkly purple.
I also bought my mother the Happy Happy Joy conditioner since she doesn’t like my HG conditioner, the American Cream, I thought she would enjoy this one.
Since I have dry skin but I still have some acne I decided to buy the Grease Lightning just to apply directly on those blemishes and, OMG, it’s great. I’ve been using this product for the last 3 days and 2 of my pimples already vanished!
My mother needed a setting powder and, because she has very sensitive skin, I thought the Emotional Brilliance would be good for her.
And, at last, what I went for the Lush store looking for: the lip scrub. I didn’t think I would be such a fan of lip scrubs but now that I’ve tried the Lush ones I find them absolutely necessary. They work great for my dry lips. I thought the Popcorn lip scrub was limited edition but apparently it isn’t anymore and it’s just a little bit cheaper than the bubblegum lip scrub.

The sales assistant gave my 2 samples of the Roots hair mask and a sample of the Enchanted eye cream :)

Xoxo,

shared on luuux

Andreia Nº10

Olá!
Vim aqui mostrar-vos o verniz que usei esta semana, é o Andreia nº10.

Este é um vermelho verdadeiro, nem muito claro nem muito escuro.
É desta marca que tenho mais vernizes e gosto deles pois são mais baratos, mas penso que os vernizes da Essie, Bourjois e da OPI duram um pouco mais tempo nas minhas unhas.

Produtos utilizados:

- Base da Andreia

- Andreia Nº10

- Top Coat Kiss

- OPI Chip Skip

Hi everyone!
This is the nail polish I'm using this week. It's a nice bright red nail polish from the portuguese brand Andreia, that belongs to Higicol.
I really like this nail polish brand because they have a wide range of colors and their nail polishes are good and cheap.
They have the same amount of ml OPI's nail polishes have and they are half the price.
I actually think the Essie, OPI and Bourjois nail polishes are just a little bit better because they do last longer on my nails.
I also used the OPI's Start to Finish nail polish that is a base and a top coat in just one nail polish. I think this is more like a base coat than actually a top coat but it's really good and it's practical.
Products used:
- Andreia Base Coat
- Andreia Nº10
- Kiss Top Coat
 OPI Chip Skip


Xoxo,

shared on luuux

A minha colecção de vernizes / My nail polish collection

Olá!
Queria mostrar-vos a minha colecção de vernizes. Comecei a comprar vernizes há cerca de 2 anos e não tenho assim tantos quanto isso, mas são mais que suficiente para mim.

Tenho os meus vernizes guardados numa caixa vermelha com bolinhas brancas e tenho 3 separadores que são as caixas de ferrero rocher lol

Vernizes da Essie:

- Aperitif -> é um vermelho vivo

- Plumberry -> rosa escuro que secou há umas semanas atrás :(

OPI:

- ChipSkip -> previne que o verniz de cor lasque

- Base de verniz

- Top Coat

- Start to Finish -> base de verniz + top coat

- Nail Envy -> tratamento de unhas

- Big Apple Red -> vermelho

- Strawberry Margarita -> é um rosa quase fluorescente

- A Good Man-Darin is Hard to Find -> laranja fluorescente, apenas o usei uma vez porque acho que fica um pouco estranho com o meu tom de pele que é muito pálido -_-

Bourjois:

- 10 Rouge Escarpin -> é provavelmente o meu verniz favorito, é um vermelho

- 13 -> rosa muito pálido. Não gosto muito da consistência deste verniz

Risqué:

- Possessão Rosa -> rosa escuro

- Beijo -> vermelho vivo

- Havana -> laranja, não gosto nada da consistência deste verniz, é impossível fazer com que ele fique uniforme nas unhas...

De várias marcas:

- Base de verniz Casco de Cavalo -> não gosto muito

- Base de verniz Essence -> não gosto

- Ecrinal Top Coat

- Kiss Jet Dry Top Coat -> deixa o verniz brilhante

- Dota Ipanema 221 -> verniz de brilhos azuis

- Verniz preto da Sephora 

Andreia:
- Base de verniz
- 10 -> vermelho vivo
- 16 -> rosa escuro
- 17 -> rosa escuro, muito parecido com o 16 mas este é um pouco mais claro
- 18 -> violeta

- 23 -> branco
- 27-> rosa com reflexos
- 29 -> vermelho com reflexos
- 40 -> o primeiro verniz que comprei, é um vermelho

- 46 -> rosa muito pálido e natural
- 82 -> rosa verdadeiro, é o que eu chamo um rosa barbie lol
- 102 -> vermelho muito escuro
- 96 -> roxo muito escuro

E pronto é isto. Ao todo tenho 24 vernizes de cor e 10 bases/tratamentos/top coats.

-> Quantos vernizes têm vocês?

Hi everyone!

I wanted to show you my nail polish collection at the time. I started buying nail polishes like 2 years ago so I don’t have that much nail polishes yet, but I do have a few, more than enough for me.

I keep all of my nail polishes in a cute little red polka dot box and I separated them in see through cases from the ferrero rocher chocolates lol

Here are my nail polishes by brand:

Essie:

- Aperitif -> it’s a vivid red, love it

- Plumberry -> dark pink, love it (it dried out a few weeks ago… L )

OPI:

- ChipSkip -> nail polish chip prevention

- Natural Base Coat -> it’s almost at the end…

- Top Coat

- Start to Finish

- Nail Envy

- Big Apple Red -> well, it’s a true red, love it

- Strawberry Margarita -> it’s almost like a neon pink, I think I only wore it once because I think it looks weird in my very very pale skin…

- A Good Man-darin is Hard to Find -> bright orange, I don’t think I’ve ever worn it before, shame on me…

Bourjois:

- 10 - Rouge Escarpin -> it’s a true red, very close to the Big Apple Red’s shade. It’s probably my favorite nail polish of all time

- 13 -> it’s a very natural pale pink shade but it doesn’t look so good on my nails, plus I don’t really like its consistency

Risqué (it’s a Brazilian brand):

- Possessão Rosa -> dark pink, love it

- Beijo -> bright red

- Havana -> Orange, I hate its consistency, I tried to wear it once but I gave up…

Miscellaneous nail polishes:

- Casco Cavalo Base Coat -> I don’t like it

- Essence Base Coat -> hate it

- Ecrinal Top Coat -> it’s actually a very nice top coat

- Kiss Jet Dry Top Coat-> it leaves the nail polish so shiny, I like it

- Dote Ipanema 221 -> blue glitter nail polish

- Sephora Black Nail Polish

Andreia Nail Polishes (it’s a Portuguese brand):

- Base Coat

- Nº10 -> true red

- Nº16 -> dark pink

- Nº17 -> dark pink, it’s very similar to Nº16 but it’s a little brighter

- Nº18 -> violet

- Nº23 -> white

- Nº27 -> pink with reflections, I don’t think I’ve ever worn it before, shame…

- Nº29 -> red with reflections

- Nº40 -> the very first nail polish I bought, it’s a bright red

- Nº46 -> very pale pink

- Nº82 -> this is what I call the Barbie color nail polish, it’s a true pink

- Nº 102 -> very dark red

- Nº96 -> dark purple

That’s pretty much it… I have 24 colored nail polishes and 10 base/top coats.

Xoxo,

shared on luuux

Andreia Nº102

Olá!
O verniz que estou a utilizar esta semana é o 102 da Andreia.

Prefiro usar este verniz durante o inverno pois é um vermelho muito escuro e acho que fica melhor com esta estação do que propriamente no verão.
Este verniz é muito líquido o que pode ser mau porque, por um lado não tem tendência a secar na embalagem, mas é mais difícil de aplicar. Normalmente aplico sempre 2 camadas de verniz mas para este ficar uniforme tenho de passar 3 camadas.
Achei difícil de fotografar este verniz porque nas fotos não se nota tão bem a cor escura do verniz.

Na foto acima apliquei 2 camadas.

Esta foto é com luz natural e tenho 3 camadas de verniz nas unhas. À luz natural o verniz parece mais claro do que aquilo que realmente é.

Produtos que utilizei:

- Base Andreia

- Andreia Nº102

- Top Coat Kiss

- OPI Chip Skip

Já tenho este verniz da OPI há mais de 1 ano e acho que nunca o tinha utilizado (que tristeza -_-'). Ele deve ser aplicado depois do top coat e serve para evitar que o verniz lasque. 

Hi everyone!

This is the nail polish I’m using this week. It’s a dark red the nº102, by Andreia.

Andreia is a Portuguese brand by Higicol and they have great nail polishes of several colors, plus, they’re cheap! This is the brand I’ve more nail polishes of.

I prefer using this nail polish during the winter, because it’s darker and I think it just looks better during the winter than during spring/summer.

This nail polish is pretty but it’s very liquid, which can be bad, I mean, it’s good that it doesn’t dry in the package as much as most nail polishes (like the OPI and Essie’s nail polishes) but it’s also more difficult to paint on the nails because it may look uneven. I do feel the need to apply 3 coats on my nails so it does look even.

As I said before, this nail polish has a dark red color but it’s difficult to photograph. I also painted it on my mother’s nails this week so you can see the difference with 2 coats on her nails in the darker picture and 3 coats on my nails on natural light. It does look darker with 3 coats on and this way it looks exactly like the color in the package.

This is probably the first time I’ve used the OPI ChipSkip because I couldn’t understand what its use was. It’s ridiculous, I’ve had this nail polish for the last year and a half but well, this prevents your nail polish to chip and you need to apply it after applying the top coat.

Products used:

- Andreia Base Coat

- Andreia Nº102

- Kiss Top Coat

- OPI ChipSkip

Xoxo,

shared on luuux

Produtos para a Cara / Skin Care Routine

Olá!
Queria mostrar-vos os produtos que tenho utilizado para cuidar da minha pele.
São eles:

- Gel para limpeza da Clarins, Éclat du Jour
- Tónico da Clarins para peles sensíveis
- Creme hidratante Éclat du Jour da Clarins
- Creme hidratante Yes To Carrots
- Creme para os olhos Clarins Eye Contour Gel

Tenho andado a usar o gel de limpeza e o hidratante da Clarins já há algum tempo. Estes produtos são bons para peles secas e jovens. Também utilizo o tónico da mesma gama mas decidi experimentar outro, o para peles sensíveis que cheira a camomila e também é muito bom.
Utilizei os produtos para a cara da Yes to Carrots durante algum tempo, até mudar para os da Clarins. Agora gosto de aplicar este creme no pescoço.
Para mim um creme para os olhos é indispensável pois tenho as pálpebras muito secas. Este da Clarins foi o único que alguma vez experimentei e gosto bastante dele. É um bocado caro mas já o tenho há mais de um ano e, tendo em conta que o uso todos os dias, acho que até é capaz de compensar. No entanto, quando este acabar vou tentar encontrar uma alternativa mais barata.

Estes são os produtos que uso antes de ir dormir:

- Creme para as mãos da The Body Shop em Wild Rose
- Hidratante para os lábios de Cacau da The Body Shop
- Hidratante para cutículas da Lush, Lemony Flutter

Normalmente gosto bastante dos hidratantes para as mãos da TBS, mas este desiludiu-me um pouco. Não é muito hidratante mas cheira bem *.*

Adoro este hidratante de lábios da TBS, para além de cheirar a chocolate, é muito hidratante.

Tenho as cutículas muito secas e feias...este creme da Lush ajuda muito e faz com que elas quase que desapareçam. O problema dele é mesmo o cheiro intenso a limão.

-> Já experimentaram algum destes produtos?

Hi everyone!

I wanted to show you my current skin care routine.

1st picture:

- Clarins Daily Energizer Cleansing Gel

- Clarins Toning Lotion for Sensitive Skin

- Clarins Daily Energizer Moisturizing Cream

- Yes To Carrots Moisturizing Day Cream

- Clarins Eye Contour Gel

I’ve been using the Clarins Cleansing Gel and the Moisturizing Cream for the last year and a half or so. It’s great for young and dry skin. I’ve been using the toning lotion from the same line (Daily Energizer/Éclat du Jour) which is great and I love the smell but I decided to buy the toning lotion also from Clarins. It’s also great and it smells like chamomile.

The Yes To Carrots Moisturizing Cream was part of my part previous skin care routine along with the Yes to Carrots cleansing gel and they worked great for me but I decided to switch up to the Clarins products. This is also very moisturizing and I like to apply it on my neck.

The Clarins Eye Contour Gel is absolutely indispensable for me because my eyelids get so dry. I love this eye cream but it’s kind of expensive. I think I will try another less expensive eye cream when this ends.

2nd picture:

These are the products I apply right before going to bed

- The Body Shop Wild Rose Hand Cream

- The Body Shop Cocoa Butter Lip Care Stick

- Lush Lemony Flutter Cuticle Butter

I’m usually a huge fan of The Body Shop’s hand creams but this one disappointed me a bit. It smells great but it could be way more moisturizing. I would say this hand cream is better to keep in your purse and use it during the day.

 I’m in love with The Body Shop lip care stick, it’s sooo moisturizing and it smells like chocolate, I love it. It’s not that easy to find good moisturizing lipsticks and, when I went to the Sephora store to get my HG one, the Yes To Carrots lip stick and it was sold out, I decided to buy this one from TBS.

The Lush cuticle butter is great, my cuticles get so bad when I don’t apply this. It has a strong smell that I hate, though. But it works so well and that’s all that matters.

-> Have you tried any of these products?

-> What’s your current skin care routine?

Xoxo,

shared on luuux

Na minha mala... / Makeup in my purse

Olá!

Passei por aqui para vos mostrar os produtos que andam sempre comigo na mala.

São eles:

- Mini Clarins Éclat du Jour creme hidratante para a cara

- Benefit Hello Flawless base em pó

- Mini Gloss da Clarins

- Batom Chanel Rouge Coco Shine in Boy

- Lápis para os olhos da Make up For Ever Aqua Eyes em 0L

- Lápis para os olhos da Sephora Khôl Liner

O creme da Clarins é a versão em amostra do hidratante que uso diariamente. Tenho este produto na mala pois a minha pele às vezes tem tendência a ficar muito seca ao longo do dia (especialmente no inverno!).

Acho que é sempre bom ter uma base em pó na mala e esta é boa e não me seca a pele.

Recebi o gloss da Clarins o ano passado e, apesar de não gostar muito de glosses, até que gosto deste.

O batom da Chanel é muito hidratante e tem uma cor rosa muito natural *.*

Pois, os lápis para os olhos... eu tenho sempre 2 lápis pretos na minha mala e porquê? Tenho receio de alguma vez me esquecer de voltar a meter o da Make Up For Ever na mala, pois aplico-o em casa e, não vá isso acontecer, tenho o da Sephora de "reserva".

O da Sephora é bom mas gosto mais do da MUFE

- Perfume em Spray da Sephora em Musk Almond

- Mini desodorizante em Spray da Sephora

O perfume cheira bastante bem mas algumas pessoas poderão não gostar dele pois tem um cheiro muiitoo doce.

- Desinfectante para as mãos da The Body Shop

Tenho sempre um desinfectante na mala seja da TBS ou da Sephora porque não consigo comer nada sem lavar primeiro as mãos e também porque tenho a mania de querer ter sempre as mãos limpas quando estou na rua -_-' (sim, que paranóia xD) Uso este produto várias vezes ao dia e não me seca as mãos. No entanto, tem um cheiro muito intenso a clementinas, o que não é propriamente bom

- O que é que vocês têm sempre na mala?

Hi everyone!

I wanted to show you the makeup/beauty products I always keep in my purse. I keep these products in my bag not only because I like them but also because I may need them for “emergencies” or for retouches during the day.

The products:

1st picture:

- Clarins Éclat du Jour Cream-Gel

- Benefit Hello Flawless

- Clarins Gloss

- Chanel Rouge Coco Shine Lipstick in Boy

- Makeup For Ever Aqua Eyes in 0L

- Sephora Khôl Liner

The Clarins moisturizing cream is a sample of my regular moisturizer and I love it. It’s great for my dry skin and it smells great. It’s good because sometimes I need to apply moisturizer in dry patches I have on my skin during the day.

It’s always good to keep a powder foundation in your bag for touch ups during the day because, no matter how good your foundation is, it won’t last all day.

A few months ago I received a sample of a Clarins gloss and I like it, it has a pretty pink color.

I also keep my Chanel lipstick for touch ups, the color is really pretty and it’s really moisturizing as well.

I keep 2 black eyeliners in my purse,a Sephora black eye liner and my HG eye liner, the Make Up For Ever Aqua Eyes in 0L. Now… why do I keep 2 black eye liners in my purse? I know, it doesn’t make any sense but I always apply the MUFE eye liner when I’m applying my make up, at home, so in case forget to put it back in my purse after I use it at home, I can wear the Sephora eye liner.

2nd picture:

- Sephora Spray Perfume in Musk Almond

- Sephora Spray Deodorant

I always like to keep a mini perfume and deodorant in my purse just in case. The perfume smells really great and I like it but some people may not like it as much as I do because it smells so sweet.

3rd picture:

- The Body Shop

 Satsuma Hand Cleansing Gel

I’m always washing my hands (yes, kind of OCD), especially before eating anything and I always use this when I’m not at home. It doesn’t dry my hands but it has an intense smell of oranges.

-> What products do you keep in your purse?

Xoxo,

shared on luuux

Verniz da Semana / Nails of the Week

Oi!
Este é o verniz que estou a utilizar esta semana, é o Nº40 da Andreia e é um vermelho vivo que eu gosto muito.

Este foi um dos primeiros vernizes que comprei e já vai a meio. Esta marca é boa e não é nada cara. Penso que com o € que gasta num verniz da OPI dá para comprar uns 2 ou 3 desta marca.
O único problema que eu encontro é o facto de ter mesmo que utilizar um top coat senão ele tem tendência a lascar...

Produtos que utilizei:
- Base fortificante da Andreia
- Verniz Nº40 da Andreia


Hi everyone!
This is the nail polish I’m wearing this week. It’s a bright red nail polish from the Portuguese brand “Andreia”.
It’s more like a bloody red kind of nail polish. I really like red nail polishes, how about you?
I think this is one of the first nail polishes I bought about a year and a half ago when I start building my nail polish collection. Before that, I just had like 2 nail polishes because I always went to get my nails done at the beauty salon but, for the price of getting my nails done I can buy like 2 nail polishes from this brand.
Andreia’s nail polishes are very good and cheap but I don’t think they’re as good as OPI, Essie and Bourjois nail polishes because they tend to chip a bit.
Well, the nail polishes from this brand cost like half as much, maybe less, than the OPI’s nail polishes, so I think they’re worth it.
This brand has several other products, not just nail polishes, like face and body products. I have a huge nail polish remover from them that is cheap and smells like melon, which is great!
Products used:
- Andreia Nail Polish in 40
- Andreia Base Coat

Xoxo,

shared on luuux

Compras na Sephora / Sephora Haul

Oi!
Ontem fui a um Centro Comercial com uma amiga para, supostamente, irmos jantar. Acabámos por passar pela Sephora "só para ver os saldos" e eu comprei umas coisinhas...

Comprei o rímel preto Lash Injection da Too Faced. Até agora só tinha experimentado 2 produtos desta marca: o primer para a cara Primed and Poreless e o primer de sombras Shadow Insurance. Gostei bastante destes produtos e gosto especialmente do facto desta marca não testar os seus produtos em animais :)
Comprei também o batom Rouge Artist Natural da Make Up For Ever em N27.

É um rosa um pouco escuro mas fica muito natural nos lábios. É bastante hidratante e cheira bem :)

Comprei também o água micelar da Sephora Triple Action Cleansing Water. Gosto de usar este produto depois de retirar a maquilhagem. Esta já é a 3ª embalagem que compro deste produto.
Comprei um desodorizante em spray pequeno da marca Sephora para andar comigo na mala.
Acabei por comprar também a caneta para hidratar cutículas da marca Sephora que também estava em saldo.
Comprei também o desmaquilhante de olhos à prova de água da Sephora, que o meu já estava a acabar. Já perdi a conta das vezes que já comprei este produto...

Comprei:
- Máscara Lash Injection da Too Faced que originalmente era 21€ e custou-me, em saldo, 8€
- Batom Rouge Artist Natural da Make Up For Ever na cor N27, originalmente 19,90€, custou 9€
- Sephora Triple Action Cleansing Water 8,50€
- Mini desodorizante em Spray da Sephora 4,90€
- Desmaquilhante de olhos da Sephora 6,90€
- Caneta para cutículas da Sephora, preço de saldo: 2€


Hi everyone!
Yesterday I went to the mall with a friend just to get dinner but I had to go to the Sephora store to check out they’re clearance products. Well, I ended up buying a few things…
First I bought the Too Faced Lash Injection Mascara in black. I’ve only tried like 2 Too Faced products, they’re face primer (Primed and Poreless) and they’re eye primer (Shadow Insurance). I like this brand because they don’t test their products on animals and I really liked the only 2 products I own from them. I like the brush, it’s similar to the Benefit’s BadGal lash mascara brush.
I also bought the Make Up For Ever, Rouge Artist Natural lipstick in N27. It’s a very pretty lipstick color, it’s like a dark pink but it looks so natural on the lips. I love it! It smells great, it’s a moisturizing lipstick and it was so cheap.
I also bought their Cleansing Water. This is the 3rd time I’ve bought this product, I like to use it after I use the makeup remover wipes. This product leaves my skin very clean and makeup free.
I bought the Sephora Deodorant Spray just to keep in my bag has it is so small.
The reason I first went to the Sephora store was to buy their waterproof eye makeup remover, since mine it’s almost at the end. I’ve probably bought like 15 or more of this makeup remover because it’s the only makeup remover I’ve ever bought that takes off the waterproof makeup I wear in my eyes.
Finally, I bought the Sephora Nail & Cuticle Care Pencil that my mother asked for.
What I bought:
- Too Faced Lash Injection Mascara, originally it cost 21€ (28 USD) but it cost me 8€ (10 USD)
- Make Up For Ever Lipstick Rouge Artist Natural in N27, originally 19,90€ (26 USD), it cost me 9€ (12 USD)
- Sephora Triple Action Cleansing Water 8,50€ (11 USD)
- Sephora Deodorant Spray 4,90€ (6 USD)
- Sephora Waterproof Eye Makeup Remover 6,90€ (9 USD)
- Sephora Nail and Cuticle Care Pencil, on clearance as well cost 2€ (2 USD)

Xoxo,

shared on luuux

Verniz da Semana / Nails of the Week

Olá!
Vim aqui mostrar-vos o verniz que estou a utilizar esta semana. É um dos meus vernizes favoritos e, para não variar muito, é vermelho =O

É de um vermelho nem muito escuro nem muito claro, chama-se Big Apple Red e é da OPI.
Os vernizes da OPI são muito bons mas acho que são demasiado caros. Eu só tenho 3 desta marca e foi porque os comprei num set em que vinha este, um laranja e um rosa que estava em saldo (e também porque é bonito e chamou-me à atenção -_-')

Produtos usados:
- Base da OPI
- OPI Big Apple Red
- Top Coat da marca Kiss (não está na fotografia)

- Gostam desta cor?
- Já experimentaram algum verniz da OPI?


Hi everyone!
This week I painted my nails with one of the few OPI nail polishes I own, it's a bright red called Big Apple Red.
I actually bought this nail polish in a set which also came with a bright orange and a bright pink nail polishes, but I think they're all from the permanent collection.
This is one of my favourite nail polishes along with the Bourjois and the Essie nail polishes.
I'll admit it, red is my favorite nail polish color and that's why most of the nail polishes in my collection are red, but it's a beautiful color and it's what I feel most comfortable wearing.
Products used:
- OPI Base Coat
- OPI Big Apple Red
- Kiss Top Coat

Xoxo,

shared on luuux

Compras na Lush e The Body Shop / Lush and TBS Haul

Olá!

No outro dia passei pela loja da Lush no C.C. Amoreiras para comprar um champô, condicionador e o exfoliante de lábios que eu adoro. Infelizmente o exfoliante estava esgotado mas ainda comprei umas coisinhas:

- Dirty gel de duche 100g 6,75€

- Jumping Juniper champô sólido 7,45€

- Marylin máscara para o cabelo 12,45€

- I Love Juicy champô 250g 10,95€

- American Cream condicionador 500g 18,75

Comprei o Dirty para o meu pai e o Jumping Juniper porque, adoro o único champô sólido que experimentei da Lush, o New. Este é um champô indicado para cabelos oleosos e cheira bem, espero gostar tanto dele como gosto do New.

A Marylin é uma máscara para o cabelo que deixa o meu cabelo suave sem o deixar oleoso, acalma o couro cabeludo e realça as minhas madeixas loiras.

O I Love Juicy e o American Cream já comprei umas quantas vezes anteriormente. O I Love Juicy é indicado para cabelos oleosos e o American Cream é o meu condicionador preferido, bem como o de banana da The Body Shop, mas acho que este é mais hidratante e cheira a uma mistura de baunilha com morangos *.*

Aproveitei para passar também pela loja da The Body Shop para ver os saldos e para comprar uma prenda para uma amiga e acabei por trazer para mim um hidratante para os lábios de cacao. Este batom é perfeito para quem tem os lábios secos como os meus e cheira muito bem. Custa 6€.

Hi everyone!
So the other day I went to the Lush store to buy a shampoo, a conditioner and their lip scrub. Unfortunately the lip scrub was sold out by I ended up getting a few things as well:
- Dirty Shower Gel
- Jumping Juniper solid shampoo
- Marylin hair mask
- I Love Juicy Shampoo
- American Cream conditioner
I bought the Dirty shower gel for my father. I love the Marylin hair mask, it's great for my hair, it feels so soft and it looks much better after I apply this. This hair mask is great for blonde hair. I think this was the 3rd time I bought the I Love Juicy shampoo, that my mother also likes and the American Cream conditioner that is my favorite conditioner and smells like vanilla and strawberry. I also bought the Jumping Juniper solid shampoo because I loved the New solid shampoo and I had to try this one.
I also stopped buy the The Body Shop store to buy a birthday gift for a friend and I ended up buying the Cocoa Butter Lip Care Stick for myself. This stuff is great, it's super moisturizing and it smells like chocolat!

Xoxo,

shared on luuux

Produtos favoritos de 2012 / 2012 Favorite Products

Oi!
Queria partilhar aqui os produtos que mais utilizei em 2012. Infelizmente, e como é o caso do primer Lancome Base Pro, não poderei mostrar aqui porque já acabou e deitei-o fora...

Nesta foto temos:
- Chanel Vitalumiere Aqua (uma das melhores bases que já experimentei bem como a Lingerie de Peau da Guerlain)
- Make Up For Ever Face & Body base
- Catrice Prime & Fine primer
- Benefit Some Kind-a Gorgeous base em creme
- Sephora primer
- Benefit Erase Paste corrector
- Sephora pó compacto
- Bourjois Healthy Balance pó compacto
- MAC Studio Careblend Pressed pó compacto
- Essence Forget-it corrector

Ainda não consegui encontrar um corrector que resultasse bem com as minhas olheiras ou com as marcas de acne que ainda tenho mas, por enquanto, vou usando os correctores da Benefit e da Essence.
Gosto bastante do pó compacto da MAC e o da Bourjois.

Aqui temos os produtos para os olhos e sobrancelhas, são eles:
- Benefit Bad Gal Lash mini rímel
- Benefit Speed Brow gel para as sobrancelhas
- Sephora Atomic Volume rímel
- Make Up For Ever Aqua Shadow sombra em lápis
- Shiseido Hydro-Power sombra em creme
- Wink Perfect Brows lápis para as sobrancelhas
- Urban Decay 24/7  lápis para os olhos
Adoro a sombra em creme da Shiseido mas, infelizmente, esta foi descontinuada. Eles mudaram a fórmula mas espero que continue muito semelhante porque gosto muito desta.
Estes rímeis, o da Benefit e o da Sephora são relativamente bons, nada de especial, mas o rímel que mais gostei de usar até hoje foi o They're Real da Benefit.

Aqui temos:
- MAC Fix + fixador de maquilhagem
- Pincel Sigma Round Top Kabuki F82
- Pincel Sigma Concealer Brush F70
- Pincel Sephora Kabuki Brush

Estes são os produtos que andam sempre comigo na minha mala, são:

- Make Up For Ever lápis para os olhos em 0L

- Mini Clarins gloss

- Chanel Rouge Coco Shine batom em Boy

Adoro o lápis da MUFE e aplico-o quase todos os dias na minha linha de água. Também gosto bastante do lápis da Urban Decay mas como não é preto mas em castanho não o uso tantas vezes...

- O que acham dos meus favoritos?

- Alguma vez experimentaram algum destes produtos?



Hi everyone!
These were my favorite makeup products of 2012. Some products, like the Lancome Base Pro, should be in here but it finished and I throw it out...
On the 1st picture I have my face products:
- Chanel Vitalumiere Aqua (great foundation)
- Make Up For Ever Face & Body Foundation
- Catrice Prime & Fine Primer
- Benefit Some Kind-a Gorgeous Cream Foundation
- Sephora Primer
- Benefit Erase Paste Concealer
- Sephora Compact Powder
- Bourjois Compact Powder
- MAC Studio Careblend Pressed
- Essence Forget It Concealer
I still have to find my HG concealer but, for now, my essence and the benefit concealer work just fine. I really like the Chanel foudation, the Bourjois powder and the MAC powder.

On the 2nd picture I have my eye and eyebrows products:
- Benefit BagGal Lash mascara
- Benefit Speed Brow brow gel
- Sephora Atomic Volume mascara
- Make Up For Ever Aqua Shadow
- Shiseido Hydro-Power cream shadow
- Wink Perfect Brows
- Urban Decay 24/7 eye liner
I absolutely love the Shiseido cream shadow that was discontinued but they have created a new formula and I hope it is just as good because this is my HG shadow. I like the Wink pencil and the Benefit gel for my eye brows, they work really great. The Benefit and the Sephora mascara work fine but my HG is the Benefit's They're Real.

On the 3rd picture:
- MAC Fix +
- Sigma Round Top Kabuki Brush F82
- Sigma Concealer Brush F70
- Sephora Kabuki Brush

On the 4th picture I have the products that I always keep in my purse:
- Make Up For Ever Aqua Eyes eye liner in 0L
- Mini Clarins Gloss Prodige
- Chanel Rouge Coco Shine Lipstick in Boy
The MUFE eye liner is my absolutely HG eye liner but I really like the Urban Decay one too.

- Have you ever tried any of these products?


Xoxo,

shared on luuux